Archiv der Kategorie: Allgemein

Leider musste unser Jour fixe am 2. Mai, den wir im Krongut geplant hatten, wegen Covid-19 ausfallen. Das gleiche gilt auch für unsere Reise in die Gärten in und um Versailles, die mit unseren Freunden schon ausführlich für Mitte Mai … Weiterlesen →

Und so war es dann – ein gelungener Abend zum Deutsch Französischen Tag in der Bibliothek in Potsdam. Pascal Hugues plauderte und las und viele waren gekommen. Der Saal der Stadt- und Landesbibliothek Potsdam reichte nicht aus, um allen Platz … Weiterlesen →

Zum dritten Mal veranstaltet der „Freundeskreis Potsdam – Versailles“ einen „Deutsch – Französischen Tag“ in Potsdam. An diesem Tag, dem 22. Januar, hatten De Gaulle und Adenauer 1963 den Deutsch – Französischen Freundschaftsvertrag (Elysee – Vertrag) unterzeichnet und damit einen … Weiterlesen →

Wir waren am 9. November in Versailles – 5 Vereinsmitglieder als Zeitzeugen des Mauerfalls in Potsdam und Jutta Michelsen als unsere ‚Moderatorin‘. In mehreren Treffen hatten wir uns vorbereitet, Material für einen Flyer und die Fotopräsentation gesammelt und uns mit … Weiterlesen →

Spendenaufruf des „Freundeskreises Potsdam – Versailles e.V.“ Notre Dame in Flammen – Bilder, die uns allen nahegingen und uns zunächst in hilflosem Entsetzen erstarren ließen. Der Freundeskreis Potsdam – Versailles e.V. hat als erstes unseren Freunden in Versailles unsere Betroffenheit … Weiterlesen →

La Journée franco – allemande 2019 à Potsdam Der „Freundeskreis Potsdam – Versailles“ hat Christa Hasselhorst, Journalistin, freie Autorin und Gartenspezialistin, für einen Vortrag gewinnen können. Am Dienstag, den 22. Januar 2019, 18 Uhr, wird sie im Bildungsforum Am Kanal, … Weiterlesen →

…wäre regulär am 9.12. dran. Wir haben stattdessen die Veranstaltung am 11. Dezember 19:00 im Potsdam Museum mit Pascal Thibaut zum Thema „Drei Jahre nach der Präsidentschaftswahl – comment va la France?“ Einladung

Fotos: Irina Franken

Kleine Vorschau: Der Förderverein des Potsdam-Museums e.V. und der Freundeskreis Potsdam-Versailles e.V. laden alle Mitglieder und Freunde zum Vortrag ein über „Franzosen in Potsdam“  Das Mitglied des Fördervereins Petra Ernst war auf den Spuren der Franzosen in unserer Stadt und … Weiterlesen →

Letzten Sonntag zur 1025 – Jahr – Feier auf dem Alten Markt: Unser Stand hatte großen Zulauf. Alle Souvenirs aus Versailles waren in wenigen Stunden vergeben und neue Mitglieder gewonnen.

Unsere Freunde aus Versailles haben uns im September 2017 besucht und diese wunderbare und sehr ereignisreiche Woche in einer witzigen Diashow auf der Webseite unseres Partnervereins zusammen gefasst: VOYAGE A POTSDAM diaporama  

Nikolaikirche – bis auf den letzten Platz besetzt ! „Liebesgruesse aus Versailles“ PNN vom 22.01.2018 „Un concert pour unir les deux villes“ Toutes les Nouvelles vom 07. 02.2018 Pascale Hugues in der Villa Quandt –total ausverkauft ! ‚Brettchen, Bidet und … Weiterlesen →

•   Samstag 20. Januar, 19:00  Konzert in der Nikolaikirche       Chor „Mélisande“ aus Versailles, zusammen mit den „Potsdamer Vokalistinnen“ •    Sonntag 21. Januar, 11:00, Matinée in der Villa Quandt        mit der bekannten französischen Journalistin … Weiterlesen →

Am 20. Mai – Nacht der Europäischen Museen – waren wir mit unseren Freunden um Mitternacht im Spiegelsaal von Versailles; welch ein Erlebnis. (Foto: Annie Ruyer)  

Mittwoch, den 20.9.: Alles war wohlvorbereitet und wir harrten der Versailler Freunde, die gegen 16 Uhr aus Paris-Orly kommend in Berlin-Schönefeld eintreffen sollten. Am frühen Nachmittag dann eine Hiobsbotschaft vom Flughafen Orly: der Flug werde sich wegen technischer Probleme (easyjet!) … Weiterlesen →

Der Verein der Freunde Versailles – Potsdam (L’Association de Jumelage Versailles-Potsdam lädt am 14. Oktober zu einer Konferenz über Friedrich II.mit Prof. Jean-Paul Bled von der Sorbonne Paris in das Rathaus von Versailles. Besucher aus Potsdam sind herzlich willkommen. Der … Weiterlesen →

Beim Picknick unter den Colonnaden am Neuen Palais feierten wir am 14. Juli den französischen Nationalfeiertag. Und anschließend gab es noch ein großes Vergnügen –  Molières ‚Eingebildeter Kranke‘, gespielt vom Poetenpack im Heckentheater. (Fotos: Peter Schüler)  

Am 19. Juni besuchte eine Gruppe von Schülern einer „Classe préparatoire“ des Lycée La Bruyère aus Versailles die Uni Potsdam. Die jungen Franzosen, die sich nach dem Abitur auf ein Studium vorbereiten, informierten sich durch unsere Vermittlung und u.a. Herrn … Weiterlesen →