Archiv des Autors: Alex Kubein

Unseren Aktivitäten in Zeiten von Corona

Leider musste unser Jour fixe am 2. Mai, den wir im Krongut geplant hatten, wegen Covid-19 ausfallen. Das gleiche gilt auch für unsere Reise in die Gärten in und um Versailles, die mit unseren Freunden schon ausführlich für Mitte Mai … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Zum „Deutsch – Französischen Tag“ am 22. Januar 2020 in Potsdam

Zum dritten Mal veranstaltet der „Freundeskreis Potsdam – Versailles“ einen „Deutsch – Französischen Tag“ in Potsdam. An diesem Tag, dem 22. Januar, hatten De Gaulle und Adenauer 1963 den Deutsch – Französischen Freundschaftsvertrag (Elysee – Vertrag) unterzeichnet und damit einen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Ankündigung unserer Versailles Reise im November beim AJVP

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Bildgeschichte zum Besuch der Versailler in Potsdam

Unsere Freunde aus Versailles haben uns im September 2017 besucht und diese wunderbare und sehr ereignisreiche Woche in einer witzigen Diashow auf der Webseite unseres Partnervereins zusammen gefasst: VOYAGE A POTSDAM diaporama  

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Potsdamer Teilnehmer beim „Paris-Versailles“

Am Sonntag, dem 25. September 2016 fand der Klassiker „Paris-Versailles“ statt, ein wunderschöner Lauf über 16 Kilometer, der vom Eiffelturm bis zum Schloss von Versailles führt. Unter den 25.000 Teilnehmern war auch eine Gruppe von neun Läufern aus Potsdam, die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Hallo Frankreich!

Ihr seid Schüler der 8., 9. und 10. Klasse und habt Lust, sechs Monate in Frankreich zu verbringen, den Alltag in einer französischen Familie mitzuerleben und vor Ort die Schule zu besuchen? Dann bewerbt Euch jetzt für das Voltaire-Programm: http://programme-voltaire.xialys.fr/

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Sommerfest anlässlich der Unterzeichnung der Städtepartnerschaft in der Orangerie des Neuen Garten

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Es ist vollbracht!

Am heutigen 23. Juni haben die Oberbürgermeister von Versailles und Potsdam, Francois de Mazières und Jann Jakobs, den Städtepartnerschaftsvertrag im Potsdamer Nikolaisaal offiziell unterzeichnet. Ein guter Tag für Potsdam!

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Endlich ist es soweit!

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Potsdam, première ville jumelée avec Versailles

Artikel im heutigen „Le Courrier des Yvelines“ Siehe: http://www.78actu.fr/potsdam-premiere-ville-jumelee-avec-versailles_38296/

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Zwei Teilnehmer des DFJW-Museumsaustauschs sind Vorreiter für diese Städtepartnerschaft

Städtepartnerschaft Potsdam – Versailles geschlossen | Deutsch-Französisches Jugendwerk Insgesamt zehn junge französische und deutsche Museumsmitarbeiterinnen aus ganz Frankreich und Deutschland nehmen am diesjährigen Austauschprogramm des DFJW teil. Sie treffen sich Ende Juni in Paris zu einem Auswertungsseminar und zum Erfahrungsaustausch … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Mariage à l’allemande

Artikel im „Le Parisien“ vom 13. Juni 2016 über die offizielle Unterzeichnung der Partnerschaft am 11. Juni in Versailles.

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Der Freundeskreis stellt sich beim Fahrrad-Konzert vor

Am Sonntag, den 12. Juni 2016 stellte sich der Freundeskreis im Rahmen der Musikfestspiele vor. Unsere Mitglieder hatten von 10 bis 13 Uhr einen Stand im Rathaus, der 7. Station des Fahrradkonzerts. An ihrer Seite – Isabelle Sommer vom Bereich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Festakt im Rathaus Versailles

Hier ein kleiner Eindruck vom Festakt im Festsaal des Rathauses von Versailles am Samstag, den 11. Juni 2016. Die Kinder sind aus der Grundschule Lully-Vauban und Partnerklasse der Goethe-Grundschüler.

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Unterzeichnung der Städtepartnerschaft in Versailles

Am heutigen 11. Juni 2016 haben die beiden die Oberbürgermeister von Versailles und Potsdam, Francois de Mazières und Jann Jakobs, den Städtepartnerschaftsvertrag im Rathaus von Versailles unterzeichnet. Siehe Pressemitteilung der Stadt Potsdam Artikel im „Versailles Magazine“ (siehe Seite 11). Der … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar